Monday, September 22, 2008

You made me age one year a day



Finis Africae - Armadilha


Andando entre cacos
me sinto em pedaços
e até hoje não sei dizer
se está tudo acabado

Mas não troquei minha boca fechada
pelas suas palavras vazias

Você me fez envelhecer
um ano a cada dia,
Você me fez cair outra vez...
na minha armadilha...
na minha armadilha...

Chego em casa tarde
e ninguém me vê
Não há nada errado
em não saber o que fazer

Mas não troquei minha boca fechada
pelas suas palavras vazias

Você me fez envelhecer
um ano a cada dia,
Você me fez cair outra vez...
na minha armadilha...
na minha armadilha...

Walking among debris
i feel myself in pieces
and even today i can't tell
if it's all over

But i didn't exchange my shut mouth
for your empty words

You made me age
one year a day
You made me fall once again
in my own trap
in my own trap

I arrive home late
and nobody sees me
There's nothing wrong
in not knowing what to do

But i didn't exchange my shut mouth
for your empty words

You made me age
one year a day
You made me fall once again
in my own trap
in my own trap

No comments: